Многим НЕ подойдёт совет насчет кириллицы

Автор PavelSF, 30-10-2006, 06:23

« предыдущая тема - следующая тема »
Вниз

PavelSF

30-10-2006, 06:23 Последнее редактирование: 30-10-2006, 06:28 от PavelSF
При заходе на форум сразу вверху написано (и то же самое в закрытой уже теме здесь):

Цитировать

Новости: Если у Вас нет русскоязычной клавиатуры, пожалуйста, воспользуйтесь переводчиком с транслита


На самом деле - в отличие от 1999 - сейчас - при многочисленных любителях translit.ru - другие,  и их тоже ОЧЕНЬ много - НЕ хотят пользоваться translit.ru, находят его НЕудобным.

Реальные жалобы и детали - в начале страницы
"Почему многие в этом веке :) НЕ могут пользоваться translit.ru",  а вкратце -

уж очень там ввод "НЕ как дома" - а сейчас ведь обычно средства такие нужны людям, оказавшимся Вне Дома, они так и пишут в форумах:

"izvinite za latinicu, ya ne iz doma pishu"

Поэтому стОит - для обеспечения удобств пользователей - давать ДВЕ ссылки, а не одну - нужен ВЫБОР (всегда без выбора плохо, никак не может одно средство всех и каждого устраивать) -

и в качестве второго средства предлагать Виртуальную Клавиатуру, где ввод - ТОЧНО "как дома" - причем есть даже опция для случая, когда клавиатура у чужого компьютера  - в режиме иврита:


Если компьютер - ЧУЖОЙ, то есть нельзя системные средства настроить, тогда люди идут на один из двух современных сайтов - РАЗНЫХ, кому что нравится
(на обоих ввод кириллицы - самый удобный - с физической клавиатуры, "на лету" - по мере нажатия клавиш):

1) Те, кто привык "перекодировать сочетания латиницы" и знает Правила
(что нельзя стандартное sch для 'щ' и нельзя 'yu' для 'ю', ...) и
Исключения
(что в одних словах можно 'j' для 'й', а в других, типа "йод" - нельзя и надо "j+", что в одних словах можно 'h' для русской 'х' - "Poehal", а в других типа "сходил" - нельзя - то есть, надо следить за "типом слов" - и т.д и т.п.) - идут на

****************  http://translit.ru
--

2) Другие люди, которые обычно (всегда) из ДОМА пишут, а тут на ЧУЖОМ компьютере оказались (например в отпуске в Турции решили путевые впечатления записать) совершенно НЕ хотят, заплатив за час Интернета, зачем-то разбираться в НЕпривычных  им  Правилах 'правильных' сочетаний и Исключениях, не имеют они привычки "думать о типе слов" -

они хотят (и их можно понять) сесть и СРАЗУ начать вводить - привычно, Как ДОМА.

Такие люди мучаются на translit.ru, получая "кириллицу плохого качества" - на ходу-то нелегко запомнить НЕстандартные сочетания сайта да ещё и его Исключения "опознавать" в словах, опознавать "типы слов" описанные на том сайте вот тут и ниже:
http://translit.ru/help/#question10


Такие люди идут на сайт Виртуальной Клавиатуры, где 100% имитируется обычный "домашний" режим системной клавиатуры (хотя мышкой тоже можно)

и где, чтобы как можно большему числу людей было
"удобно и привычно, как дома" , есть и обе Стандартные раскладки (их ведь две) и десяток самых популярных Фонетических (транслитерационных), когда А-А,Б-B,Д-D,Ф-F,К-К,О-О,... , что многие 'забугорники" дома используют


(см. там так же опцию для режима иврита и пояснения по ссылке "Если клавиатура не в английском режиме"):


**************** http://porusski.net   ... (= http://Klava.RusWin.net )



******************

Кстати, эту Клавиатуру легко встроить на форуме - 1-2 строки HTML нужны - если интересно, посмотрите какой вариант больше нравится:
http://RusWin.net/tstKlava.htm

:)

xtuff

Я с вами полностью согласен.
Проверю, по возможности, эту проблему и решу ее

alver

Что за чушь!

Этот Павел уже всех конкретно достал обсиранием транслитераторов на каждом форуме. Банить таких  надо. Уже долго пользуюсь транслит.ру и теперь translit.us и всё прекрасно!

Ars


Что за чушь!

Этот Павел уже всех конкретно достал обсиранием транслитераторов на каждом форуме. Банить таких  надо. Уже долго пользуюсь транслит.ру и теперь translit.us и всё прекрасно!

Прежде всего - здравствуйте :)
Поднятой вами теме - больше года. Ви некгофил? ;)
---Модератор разной паршивости---

PavelSF

#4
12-02-2008, 20:43 Последнее редактирование: 12-02-2008, 20:45 от PavelSF
Хоть он и ответил на моё сообщение от 2006 (!) года, все же не могу не заметить, что он неправду написал - где это я ругал "транслитераторы" в первом сообщении темы???

Ничего подобного - видно же! - я просто писал, что люди все разные и нужен ВЫБОР - не может одно средство (на всех форумах - ТОЛЬКО транслитератор!) всех и каждого устраивать -

вот я и написал, что в этом  :rolleyes: веке появилось много людей, которым  НЕудобно и НЕпривычно пользоваться "транслитератором" -

Там же, причем 1-м пунктом - так что alver напраслину пишет про меня -
я ЯВНО написал, что в то же время есть много людей, которым таки Удобно и Привычно пользоваться translit.ru -

ну и хорошо,  я же не призываю отменить "транслитераторы", а только дополнить (что и написано в 1-м сообщении темы) вторым средством - чтобы ВЫБОР был и каждый мог выбирать то средство, что ему лично больше нравится.

Я только против отсутствия ВЫБОРА выступал, ведь - признайтесь, alver, в большинстве случаев привыкшие к translit.ru НЕ ограничиваются фразой

"мне там удобно", а пишут типа
"всем и каждому там удобно" -

а вот это совсем НЕ так - вот я Факты и привел - жалобы всего за месяц - скольким не подходит/неудобно.

**********************

Ещё раз - ни в коем случае НЕ призываю тех, кто уже привык к 'транслитераторам', от них отвыкать, НЕ призываю Администраторов форумов убирать "транслитераторы" - только Дополнить призываю (чтобы Выбор был, ну не может одно средство всех и каждого устраивать!) -

так как есть ФАКТЫ о том (все люди разные!), что в отличие от alver многим ОЧЕНЬ неудобно и непривычно с translit.ru :

- жалобы конкретных людей на  translit.ru - http://RusWin.net/conv-bad.htm

- какой категории людей НЕудобно и НЕпривычно с "перекодировщиками транслита" - http://miatejnyidom.ucoz.ru/forum/1-1-1#141

************************

Кстати, насчет бесплатной Виртуальной Клавиатуры предлагаемой в качестве Дополнения (второго средства) в 1-м сообщении темы -

уже есть Мод для SMF чтобы встроить в форум - вот так будет работать, как на примере показано: http://RusWin.net/scr_fly2.htm.

Вот здесь этот Мод для SMF описан: http://www.znayki.com/forum/index.php?topic=55.0

:rolleyes:

alver

О, опять Паша со своим катехизисом вышел :)

Прошу всех покинуть тему и оставить нас наедине! Паша расскажите, а этот метод который у вас на сайте вы сами изобрели, да?

PavelSF


Переводите тему? Все же признайте, что напрасно на меня 'наехали', причем с выражениями типа
"обсиранием транслитераторов" -
всякий, прочитавший 1-е сообщение темы, увидит, что я этого НЕ делал, а писал, что все люди разные и поэтому нужно Дополнительное, 2-е средство -
чтобы выбор был.

А то у Вас получается вот так:
"Зачем это Павел о каких-то других системах пишет? Есть же MS Windows, меня устраивает на 100%, а он про Linux какой-то"  :wacko:



О, опять Паша со своим катехизисом вышел :)

Прошу всех покинуть тему и оставить нас наедине! Паша расскажите, а этот метод который у вас на сайте вы сами изобрели, да?


Нет, не сам - и все время пишу об этом и на сайте и на форумах - что я, как и сотни тысяч других людей в Корее, Китае, Австралии, Новой Зеландии, США, Канаде, Англии, Ирландии, Франции, Германии, Швеции, Швейцарии, Израиле, Испании,  Италии, Греции и даже на Мальте
просто благодарный пользователь по-настоящему спасительного метода Фонетической раскладки - и что она появилась ещё в 1997 на сайте Вадима Маслова "СовИнформБюро" -

если компьютер свой, то никто в здравом уме и тердой памяти  -_- не будет ходить ни на какие сайты (будь то транслитератор или Виртуальная Клавиатура) с последующим копированием - метод Маслова ну по крайней мере раз в 100  -_- удобнее и проще - легко доказать: http://RusWin.net/sys.htm

:rolleyes:

Ars

На этом тема объявляется закрытой...
---Модератор разной паршивости---

Вверх